Unfortunately, tokens sent to a contract address cannot be recovered, they have effectively been destroyed. There is some more information about it in this thread. https://ethereum.stackexchange.com/questions/34559/i-accidentally-sent-a-token-to-a-token-contract-can-i-get-it-back#:~:text=If%20you%20sent%20a%20token,they%20are%20lost%20and%20stuck.